-
1 Grundstücksverkehr
сущ.1) юр. правовые сделки, связанные с земельными участками2) экон. отчуждение земельного участка, уступка владения земельным участком, уступка права собственности на земельный участок -
2 Besitzabtretung
f юр. -
3 entrusting
сущ.юр., торг., амер. вверение* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, под вверением подразумевается любая поставка и любая уступка владения невзирая на какие-л. условия, выраженные в договоре между сторонами относительно такой поставки и такой уступки, и несмотря на то, является ли такое приобретение путем вверения или распоряжение владением воровством с точки зрения уголовного законодательства)See:* * * -
4 Besitzabtretung
-
5 Besitzabtretung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Besitzabtretung
-
6 Besitzabtretung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Besitzabtretung
-
7 traspaso
-
8 cessione
ж.уступка, передача, цессия* * *сущ.1) общ. уступка, передача (прав и т.п.)2) экон. переуступка (напр. прав), перепродажа, продажа, цессия, передача (прав и пр.)3) фин. передача в собственность, чартер на судно, уступка (напр. имущества), отказ (от участия, владения), доверенность (передача прав на взимание долга, либо других прав третьему лицу), трансфер (т), отторжение (части собственности) -
9 Besitzauflassung
сущ.1) общ. передача прав собственности2) юр. нотариальное соглашение о передаче владения, передача владения3) экон. передача права собственности, уступка права собственности4) фин. отчуждение недвижимости
См. также в других словарях:
Среднеазиатские владения Российской империи — Среднеазиатские владения России в начале XX века … Википедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСПАНСКАЯ КОЛОНИАЛЬНАЯ ИМПЕРИЯ — совокупность колон. владений в Америке, на Д. Востоке, в Африке, находившихся под властью Испании; была осн. в последнем десятилетии 15 нач. 16 вв., распалась в нач. 19 в. Еще в 15 в. Испания предприняла попытки проникнуть в Африку. К этому… … Советская историческая энциклопедия
Дания (история) — Ютландия Некогда база викингов и впоследствии могущественная северо европейская держава, Дания развилась в современное государство, которое участвует в общей политической и экономической интеграции Европы. Она вступила в НАТО в 1949 и ЕЭС (ныне… … Википедия
Дания — I (датск. Danmark, нем. Dänemark, англ. Denmark, фр. Danemark, ит. Dammarca) наименьшее из трех скандинавских государств. В состав его входят собственно королевство Датское и другие владения. Собственно Д. состоит из полуо ва Ютландии и групп о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Дании — Ютландия Некогда база викингов и впоследствии могущественная североевропейская держава, Дания развилась в современное государство, которое участвует в общей политической … Википедия
Дания — (Denmark) История Дании, физико географическое положение Дании Административное деление Дании, внешняя политика Дании, национальная кухня Дании, экономика Дании, культура Дании, Копенгаген Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2.… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона